🌟 -ㄹ 모양이다

1. 다른 사실이나 상황으로 보아 앞으로 어떤 일이 일어나거나 어떤 상태일 것이라고 추측함을 나타내는 표현.

1. Expresión que indica la suposición de un estado o el surgimiento de un hecho teniendo en cuenta otra situación o caso.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 민준이가 한껏 멋을 내는 걸 보니 여자 친구를 만날 모양이다.
    Min-joon is so stylish that he seems to meet his girlfriend.
  • Google translate 어머니께서 장바구니를 드신 걸 보니 시장에 가실 모양이다.
    Your mother must be going to the market because she had a shopping basket.
  • Google translate 아기가 자꾸 칭얼거리며 잠투정을 하는 것이 곧 잠들 모양이다.
    The baby's whining and struggling with sleep seems to fall asleep soon.
  • Google translate 하늘에 먹구름이 끼는 것을 보니 비가 올 모양이다.
    Seeing dark clouds in the sky, it looks like it's going to rain.
  • Google translate 이렇게 잘 먹는 걸 보니 앞으로 더 많이 클 모양이다.
    I guess you're eating so well that you're going to grow taller.
  • Google translate 조석으로 쌀쌀해지는 걸 보니 가을이 올 모양이야.
    It's getting chilly in the morning, so it looks like autumn's coming.
    Google translate 그런가? 하지만 낮에는 너무 더워서 한창 여름인 것 같아.
    Is that so? but it's so hot during the day that i think it's summer.
Palabar de referencia -ㄴ 모양이다: 다른 사실이나 상황으로 보아 현재 어떤 일이 일어났거나 어떤 상태라고 추…
Palabar de referencia -는 모양이다: 다른 사실이나 상황으로 보아 현재 어떤 일이 일어나고 있거나 어떤 상태라…
Palabar de referencia -은 모양이다: 다른 사실이나 상황으로 보아 현재 어떤 일이 일어났거나 어떤 상태라고 추…
Palabar de referencia -을 모양이다: 다른 사실이나 상황으로 보아 앞으로 어떤 일이 일어나거나 어떤 상태일 것…

-ㄹ 모양이다: -l moyang-ida,そうだ。ようだ。らしい。みたいだ。だろう,,,ـل مويانغإيدا,,có vẻ, dường như,ดูเหมือนว่าจะ..., ดูเหมือน..., คงจะ...,kayaknya, sepertinya, nampaknya, kelihatannya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄹ모양이다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Eventos familiares (festividad) (2) Filosofía, ética (86) Vida laboral (197) Salud (155) Eventos familiares (57) Historia (92) Ocio (48) Amor y matrimonio (28) Buscando direcciones (20) Clima (53) Fijando citas (4) Haciendo saludos (17) Vida diaria (11) Trabajo y Carrera profesional (130) Haciendo llamadas telefónicas (15) Pasatiempo (103) Expresando horas (82) Apariencia (121) Pidiendo disculpas (7) Cultura popular (52) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Arte (23) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Religión (43) Ciencia y Tecnología (91) En el hospital (204) Prensa (36) Invitación y visita (28) Información geográfica (138) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)